London diaries

Hi lovelies! Hope everyone is having an amazing day as you are reading this!
Ahojte zlaticka, dufam ze mate vsetci uzasny den!

I went to London last week for few days to visit my friend and i thought this would be a great opportunity  to get some pictures! We truly had a blessed time and honestly i needed some time off from a place where i live, study and work. I don't know how about everyone else, but the only way in can completely relax and shut my brain off from all the responsibilities is to travel. Traveling gives me that rush of excitement of the unknown and is a source of my inspiration and motivation! Im a fire sign and i can confirm that for me, it has always been a necessity.

Nedavno som bola navstivit kamosku v Londyne a tak som vyuzila tuto mozno nafotit nejake pekne fotecky na blog. Bolo nam spolu straaasne super,a hlavne uz som naozaj potrebovala vypnut od vsetkych povinnosti, skoly a prace, takze tento trip nemohol prist v lepsom case.Neviem ako to mate vy,ale ja dokazem uplne vypnut a relaxovat iba ked odidem z miesta kde prezivam vsetky kazdodenne povinnosti. Cestovanie pre mna bolo odjakziva sucastou, vzdy mi busi srdce z toho neznama a dodava do tela endorfiny a taktiez je to pre mna neskutocny zdroj inspiracie a motivacie. Som ohnive znamenie plne energie takze mozem naozaj iba potvrdit ze cestovanie je v mojom zivote uplna nevyhnutnost.

Anyways, it is a 4 hours drive by bus from Cardiff, and i have been many times, but this time it felt like a different world. My friend moved to London only a few months ago, and it's so funny to finally see someone so close, living in the same country as you. It's as if you met someone from the past life, they know you well and you know them well and they completely understand everything you are talking about. Im so glad she is here. Dominika, as a becoming Londoner took me to places i wouldn't normally go to. Both days we were just strolling around London, discovering its markets, restaurants and bars filled with endless chatting. Not surprising, since we haven't seen each other for quite some time haha. I think i should travel around UK more often while I'm here cause there is so much to see!

Kazdopadne, moja cesta busom trvala 4 hodiny z Cardiffu a hoci som v Londyne bola uz mnoho krat tento krat to bolo akoby som prisla do ineho sveta. Dominika sa pristahovala do Londyna iba nedavno a bolo zvlastne mat niekoho tak blizkeho v tejto krajine tak blizko vas. Akoby ste poznali niekoho z minuleho zivota a znovu ho stretli a viete o nom vsetko aj on o vas haha! Kazdopande nam bolo spolu strasne super a dni sme travili tulanim sa po Londyne, parkoch, trhoch, kaviarnach, restauraciach a neustalym kecanim, co asi nikoho neprekvapi kedze sme sa nevideli nejaky ten piatok. Som strasne vdacna ze sme boli konecne spolu,a urcite by som mala cestovat viac aj po UK dokym som tu,pretoze aj tu vela krasnych miest ktore sa oplati vidiet!

                                                

If you are ever in London you have to see this coffee shop! 3 minutes from Victoria station theres is this place called Peggy Porschen, famous for their muffins and interior-exterior with so many bloggers taking pictures all the time while enjoying this deliciously tasting coffee! 

Ak budete niekedy v Londyne, zajst do tejto kaviarne vrelo odporucam! Je to iba 3 minuty od hlavnej autobusovej a vlakovej stanice Victoria. PEGGY PORSCHEN je znama hlavne koli muffinom,kolacikom ale aj ich interieru a exterieru. Tiez je to jeden z hlavnych spotov pre bloggerov no a kava bola asi najlepsia aku som v Londyne zatial mala!

Greenwich park

   

FOOD AT CAMDEN MARKET, NOW IM HAPPY

xx Michaela